1
00:01:53,380 --> 00:01:58,070
=Crush=

2
00:01:58,160 --> 00:02:01,180
=කථාංග 16=

3
00:02:08,631 --> 00:02:11,076
වූ යාන්, ඔබ ආපසු එනවද
ඔබේ උපන් නගරයට?

4
00:02:11,156 --> 00:02:13,928
Xiao Lu මහත්මිය, ඔබ මෙහි සිටින්නේ මන්දැයි මම දනිමි.

5
00:02:14,008 --> 00:02:16,685
නමුත් කරුණාකර නාස්ති නොකරන්න
ඔබේ ශක්තිය තව දුරටත්.

6
00:02:16,966 --> 00:02:17,860
වූ යාන්.

7
00:02:17,940 --> 00:02:20,201
ඇත්තටම Nian Qin හමුවීමට අවශ්ය විය
ඔබ වහාම අනෙක් දවසේ.

8
00:02:20,281 --> 00:02:21,867
නමුත් ඔහුගේ පියාට හදිසියේම සැත්කමක් සිදු විය.

9
00:02:21,947 --> 00:02:23,273
එබැවින් ඔහු රෝහලේ නැවතී සිටියේය.

10
00:02:23,353 --> 00:02:24,282
නමුත් මෙහෙයුම අවසන් වූ විට,

11
00:02:24,362 --> 00:02:26,230
ඔහු වහා කීවේය
ඔහුට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය විය.

12
00:02:26,310 --> 00:02:28,134
එදිනට පසු, ඔහුට විශේෂයෙන් දුකක් දැනුනි.

13
00:02:28,214 --> 00:02:29,237
ඔහු දැනටමත් තීරණයක් ගෙන ඇත ...

14
00:02:29,317 --> 00:02:30,550
ඒක එයාගේ වැඩක්.

15
00:02:30,630 --> 00:02:32,320
ඊට වඩා මට කරන්න දෙයක් නැහැ.

16
00:02:33,633 --> 00:02:36,651
Xiao Lu මහත්මිය, හැමෝම ප්‍රතිලාභ සොයයි
සහ අවාසි මග හැරේ.

17
00:02:36,731 --> 00:02:38,057
මමත් එහෙමයි.

18
00:02:39,032 --> 00:02:42,412
මෙයට පෙර,
මම ඔහුට ආදරය කිරීමට මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළෙමි.

19
00:02:42,492 --> 00:02:44,093
මම ඇත්තටම මගේ උපරිමය කළා.

20
00:02:44,173 --> 00:02:46,270
ඉතින් දැන් කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

21
00:02:47,390 --> 00:02:48,527
බලාපොරොත්තු වෙනවා...

22
00:02:49,335 --> 00:02:52,314
ඔහු කවුරුන් හෝ සොයා ගනීවි කියා බලාපොරොත්තු වෙනවා
මට වඩා නිර්භීත.

23
00:02:53,391 --> 00:02:54,773
මගේ ගමන මෙතැනයි.

24
00:02:54,853 --> 00:02:56,073
මම දැන් යන්නම්.

25
00:03:25,250 --> 00:03:28,669
ප්‍රිවෙට් මල්
සම්පූර්ණයෙන්ම වැටී ඇත.

26
00:03:37,360 --> 00:03:38,472
මම Home.

27
00:03:41,170 --> 00:03:42,336
කාරණය කුමක් ද?

28
00:03:47,079 --> 00:03:50,622
අවසානයේදී, වූ යාන් තවමත් ආපසු ගියේය
Tongcheng වෙත.

29
00:03:51,840 --> 00:03:53,524
ඇය පිටත්ව යාමට දැඩිව සිටියාය.

30
00:03:53,939 --> 00:03:56,340
ඇය මට කෙටි පණිවිඩයක් එවූ විට ඇය කීවාය
ඇය ඒ වන විටත් දුම්රියට නැග ඇත.

31
00:03:57,733 --> 00:03:59,488
මම දන්නේ නෑ ඇයි එකපාරටම...

32
00:03:59,568 --> 00:04:02,086
මම හැමෝටම රඟපාන්න ගියා විතරයි
රාත්රී වෙළඳපොලේ.

33
00:04:02,795 --> 00:04:05,527
ඒ වැඩේට පස්සේ නිසා
වූ යාන් සමඟ සිදු විය,

34
00:04:05,607 --> 00:04:07,973
අවංකවම මට ගොඩක් දුක හිතෙනවා.

35
00:04:11,643 --> 00:04:15,057
සංග් මහතා කරුණාවන්තම පුද්ගලයා විය
මම කවදා හෝ හමු වී ඇත.

36
00:04:15,137 --> 00:04:16,746
ඔහු හදිසියේම අප හැර ගියේය.

37
00:04:17,906 --> 00:04:19,693
මම ඒ ගැන සිතන විට, මම ...

38
00:04:22,610 --> 00:04:25,456
මට එහෙම දුකක් දැනෙනවට මම කැමති නැහැ.

39
00:04:30,350 --> 00:04:32,200
නමුත් ඔවුන් පැමිණි පසු,

40
00:04:32,280 --> 00:04:36,181
මට තේරුණා මම විතරක් නෙවෙයි කියලා
Wu Yan ගේ සිද්ධියෙන් බෙහෙවින් බලපෑවේය.

41
00:04:37,110 --> 00:04:40,179
පුදුමයි,
හැමෝම ගෙදර යන්න තීරණය කළා.

42
00:04:44,240 --> 00:04:46,099
නමුත් එය අර්ථවත් යැයි මම සිතමි.

43
00:04:46,763 --> 00:04:50,019
සෑම කෙනෙකුම උපාධිය ලබා ගත් දා සිට,
බොහෝ දේ සිදු විය.

44
00:04:50,099 --> 00:04:55,084
වැඩෙන දුරක් තියෙනවා වගේ
අපට මුලින් අවශ්‍ය දේ අතර...

45
00:04:55,164 --> 00:04:57,688
සහ අපි කලින් කැමති දේවල්.

46
00:05:00,190 --> 00:05:02,694
එය සෑම කෙනෙකුටම සිදු වේ.

47
00:05:03,530 --> 00:05:04,861
වු යාන්...

48
00:05:06,420 --> 00:05:07,900
උදාහරණයක් ලෙස ඇයව ගන්න.

49
00:05:07,980 --> 00:05:11,279
ඇය හැදී වැඩුණු දරුවෙකු මෙන් පෙනෙන්නට පුළුවන
ප්රීතිමත් පවුලක,

50
00:05:11,359 --> 00:05:13,051
නමුත් ඇය ද දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දෙයි.

51
00:05:13,131 --> 00:05:15,036
ඇයටත් යථාර්ථයට මුහුණ දිය යුතුයි.
ඇය නේද?

52
00:05:15,720 --> 00:05:18,332
එය එසේම විය යුතුය
Liu Lei සහ අනෙකුත් අය සඳහා.

53
00:05:18,412 --> 00:05:20,542
ඔවුන් සැලසුම් සකස් කළ යුතුයි
සියල්ලට පසු ඔවුන්ගේ අනාගතය සඳහා.

54
00:05:20,622 --> 00:05:21,765
අනාගතය?

55
00:05:22,686 --> 00:05:24,350
එය නැවතත් ඒ ගැන ය.

56
00:05:25,300 --> 00:05:26,921
ඇත්ත වශයෙන්.

57
00:05:27,001 --> 00:05:28,708
ඒ ගැන හිතන්න උත්සාහ කරන්න.

58
00:05:28,788 --> 00:05:31,732
ඔබ සෑම කෙනෙකුම කල්පනා කර තිබේද?
හැමෝම කරන්නේ වයස අවුරුදු 30 දී?

59
00:05:32,025 --> 00:05:34,386
හැමෝම තවමත් සංගීත කණ්ඩායමේ වාදනය කරයිද?

60
00:05:34,466 --> 00:05:35,666
එය තවත් කුමක් විය හැකිද?

61
00:05:38,089 --> 00:05:39,267
ඒක හරි.

62
00:05:39,347 --> 00:05:40,614
මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

63
00:05:40,694 --> 00:05:42,394
ඔබ පිටත්ව යාමට ඉක්මන් විය.

64
00:05:42,474 --> 00:05:45,103
ආරම්භයේ සිටම, ඔබට සැමවිටම දැනෙන්නට ඇත
මෙය යථාර්ථවාදී නොවන බව.

65
00:05:46,716 --> 00:05:48,796
මට එහෙම හිතෙන්නේ නැහැ.

66
00:05:48,876 --> 00:05:52,150
ඒක මට මුල ඉදන්ම තේරුනා විතරයි
මට ඔයා වගේ වෙන්න බෑ කියලා.

67
00:05:54,690 --> 00:05:56,316
මට නම් තාමත් එහෙමයි.

68
00:05:56,396 --> 00:05:59,032
හැමෝටම ජීවත් වෙන්න ලැබෙන්නේ නැහැ
තෘප්තිමත් ජීවිතයක්.

69
00:05:59,870 --> 00:06:03,557
හැමෝම නිකම්ම තීරණ ගත්තා
ඔවුන්ගේ අදාළ තත්වයන් මත පදනම්ව.

70
00:06:04,264 --> 00:06:06,718
ඔබට දැනිය යුතු නැත
හුදෙක් අන් අය නිසා නොසන්සුන්...

71
00:06:06,798 --> 00:06:08,163
වෙනස් මාර්ගයක් තෝරාගෙන ඇත.

72
00:06:08,243 --> 00:06:10,906
එතකොට මොකද?
ඔයා කිව්වා වගේ අපේ වෙනම පාරවල් වලට යන්නද?

73
00:06:10,986 --> 00:06:13,943
එතකොට අපි ගැන කවර කතාද?
අපේ තීරණත් වෙනස්.

74
00:06:16,388 --> 00:06:18,435
අපි සන්සුන් වී වෙනත් අවස්ථාවක මෙය උත්සාහ කරමු.

75
00:06:18,515 --> 00:06:20,674
ඔන්න ආයෙත් යනවා. අපි රණ්ඩු වූ පසු,
අපි සිසිල් විය යුතු බව ඔබ කියනු ඇත.

76
00:06:20,754 --> 00:06:22,745
- එවිට එය කිසිදාක අවසානයේ විසඳෙන්නේ නැත.
- අපට වෙන කුමක් කළ හැකිද?

77
00:06:22,825 --> 00:06:25,122
ඒ නිසා මට අයිතියක්වත් නැහැ
දැන් සන්සුන්ව සිටීමට?

78
00:06:27,611 --> 00:06:28,757
කරුණාකර.

79
00:06:28,837 --> 00:06:30,196
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

80
00:06:30,276 --> 00:06:34,725
මම සෑම දිනකම යථාර්ථයට මුහුණ දෙන්නේ සන්සුන්ව සිටීමෙනි
ගැටළු විසඳීම සඳහා.

81
00:06:34,805 --> 00:06:35,955
ඔයාට කොහොම ද?

82
00:06:36,307 --> 00:06:38,186
ඔබට වඩා යථාර්ථවාදී විය නොහැකිද?

83
00:06:38,997 --> 00:06:40,465
ටිකක් කරන්න පුළුවන්.

84
00:06:40,545 --> 00:06:41,853
ඔයාට බැරිද?

85
00:06:42,512 --> 00:06:45,077
හරි, මට දැන් තේරෙනවා.

86
00:07:02,840 --> 00:07:04,859
මට ආයෙත් මතක් කරන්න වෙනවා.

87
00:07:06,750 --> 00:07:09,228
සවිස්තරාත්මක පරීක්ෂණ වාර්තාවට අනුව,

88
00:07:09,824 --> 00:07:11,796
ඔබ ඉතා වාසනාවන්ත ලෙස සලකනු ලැබුවද,

89
00:07:12,320 --> 00:07:17,147
නමුත් රෝගීන් පිළිගන්නා අවස්ථා
වයසට ගිය පසු සැත්කම...

90
00:07:17,227 --> 00:07:18,747
ඇත්තටම දුර්ලභයි.

91
00:07:20,080 --> 00:07:21,460
ඔබට අවංක වීමට,

92
00:07:22,348 --> 00:07:24,326
මෙහෙයුම් සාර්ථකත්ව අනුපාතය
අතිශයින් අඩු වේ.

93
00:07:29,680 --> 00:07:30,747
තවද,

94
00:07:31,078 --> 00:07:33,150
ගැන කියන්න දෙයක් නැහැ
ඔබේ ප්‍රතිසාධන ප්‍රගතිය...

95
00:07:33,230 --> 00:07:34,781
ඔබගේ පශ්චාත් මෙහෙයුම දර්ශනය.

96
00:07:34,861 --> 00:07:37,680
එය වෙනත් දේවලට පවා හේතු විය හැක
ව්යාධි වෙනස්කම් ...

97
00:07:37,760 --> 00:07:39,713
මෙහෙයුම සිදු කිරීමෙන් පසුව.

98
00:07:41,142 --> 00:07:44,820
මෙම අවදානම් ගැනීම ගැන ඔබට විශ්වාසද?

99
00:07:45,366 --> 00:07:46,520
මට විශ්වාසයි.

100
00:07:48,360 --> 00:07:49,920
(අක්ෂි වෛද්‍ය)

101
00:07:50,000 --> 00:07:52,519
ඇත්ත වශයෙන්ම වෛද්‍ය දෘෂ්ටි කෝණයකින්,

102
00:07:52,911 --> 00:07:56,509
ඔබේ තත්වය
ප්රතිකාර අවශ්ය නොවේ.

103
00:07:56,589 --> 00:07:57,627
මට තේරෙනවා.

104
00:07:57,707 --> 00:07:58,987
මගේම මතය අනුව,

105
00:07:59,067 --> 00:08:02,309
මම ආබාධිතයෙක් කියලා සලකන්නේ නැහැ
සහ ප්රතිකාර අවශ්ය වේ.

106
00:08:02,389 --> 00:08:04,001
ඒත් ඔයා දන්නවද ඩොක්ටර්.

107
00:08:04,665 --> 00:08:07,959
කෙනෙක් මට එක පාරක් කිව්වා
ඇය මගේ දෑස් අගය කළාය.

108
00:08:08,039 --> 00:08:10,633
ඒත් ඇය එහෙමත් කිව්වා
එයාට කෙනෙක් හිටියා නම් හොඳයි...

109
00:08:10,713 --> 00:08:12,864
සමග එක්ව එම දර්ශනය බෙදා ගැනීමට.

110
00:08:14,797 --> 00:08:15,883
මෙයට පෙර,

111
00:08:16,390 --> 00:08:19,647
මට කවදාවත් දැකීමට අවශ්‍ය නොවූ බව ඇත්ත,
අන් අයට නොපෙනේ.

112
00:08:19,727 --> 00:08:22,396
ඒක තමයි මට තිබුණු එකම මාර්ගය
අනිත් හැම දේකින්ම මාව බේරගන්න.

113
00:08:22,858 --> 00:08:23,994
නමුත් දැනට,

114
00:08:24,587 --> 00:08:29,180
මට දැනගන්න ඕන
ඇය දකින ලෝකය කොයි වගේද කියලා.

115
00:08:30,176 --> 00:08:32,196
මට ඇයව නැවත කිසි දිනෙක නොපෙනුනත්.

116
00:08:33,943 --> 00:08:35,085
ඩොක්ටර්.

117
00:08:36,320 --> 00:08:37,625
කරුණාකර මට සහාය වන්න.

118
00:08:45,110 --> 00:08:47,585
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ අපි ආපහු මෙහෙ එයි කියලා...

119
00:08:48,760 --> 00:08:50,500
දින කිහිපයකට පසු.

120
00:08:50,580 --> 00:08:51,763
මමත් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ...

121
00:08:51,843 --> 00:08:53,678
ඔවුන් සුදුසු කෝනියාවක් සොයා ගනීවි කියලා
ඉතා වේගයෙන්.

122
00:08:53,758 --> 00:08:54,921
(403 මෙහෙයුම් මැදිරිය)

123
00:08:55,001 --> 00:08:57,684
ඒ ඔබ නොදැන සිටි නිසාය
අපි කොච්චර අමාරුවෙන්ද ඒක හෙව්වේ.

124
00:08:58,220 --> 00:09:00,229
ඔබ ලියාපදිංචි වී වැඩි කල් නොගොස්
පොරොත්තු ලේඛනය සඳහා,

125
00:09:00,309 --> 00:09:02,180
ඔයාගේ තාත්තාට ඒ ගැන දැනගන්න ලැබුණා.

126
00:09:02,911 --> 00:09:05,340
ඔබ පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයාගෙන නැති බව ඔහු තේරුම් ගත් විට
ඔහුගේ දවස් කෙටි වූ විට,

127
00:09:05,420 --> 00:09:07,328
ඒ නිසා ඔහු ඉක්මනින් පරිත්‍යාග පෝරමයට අත්සන් කළා.

128
00:09:07,830 --> 00:09:10,790
පුදුමයකට මෙන් රෝහලෙන් අපට දැනුම් දුන්නා
ඉතා ඉක්මනින් ගැළපීමක් හමු විය.

129
00:09:15,247 --> 00:09:17,494
ඩොක්ටර් අපි දැන් ඇතුලට යමු.

130
00:09:32,840 --> 00:09:34,562
ස්තූතියි, ජ්යෙෂ්ඨ.

131
00:09:34,642 --> 00:09:37,065
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
අපි එකම ගමේ.

132
00:09:37,145 --> 00:09:40,560
ඔබ පදිංචි වූ පසු, අමතක නොකරන්න
ඒ ගැන මට දැනුම් දීමට.

133
00:09:40,640 --> 00:09:43,586
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්. ජ්යෙෂ්ඨ, ඔබ සිටින විට
නිදහස් වෙන දවසක මම ඔයාට කෑම වේලක් දෙන්නම්.

134
00:09:43,666 --> 00:09:44,935
ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහර විට දින කිහිපයකට පසුව.

135
00:09:45,015 --> 00:09:47,200
මට සෑහෙන්න වැඩ තියෙනවා
මේ මොහොතේ.

136
00:09:47,280 --> 00:09:48,731
හරි, ඔයාට මාව බලන්න ඕන නෑ.

137
00:09:48,811 --> 00:09:49,737
හරි, මම පසුව ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්.

138
00:09:49,817 --> 00:09:50,898
නියමයි.

139
00:09:56,140 --> 00:09:58,439
ආයුබෝවන්. ඔබ බැස යනවාද
අද වේලාසන වැඩද?

140
00:09:59,230 --> 00:10:00,910
මේක කොහොමද? මම ඔබව හමුවීමට යන්නෙමි.

141
00:10:04,126 --> 00:10:05,707
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

142
00:10:18,840 --> 00:10:21,349
අද සිට,
මම අනිත් හැමෝම එක්ක එකතු වෙනවා...

143
00:10:21,429 --> 00:10:24,072
සහෝදර සේවකයෙක් විදියට.

144
00:10:25,050 --> 00:10:28,361
සංගීත කණ්ඩායමේ ඒ කාලය සම්බන්ධයෙන්,
ඒ ගැන මම හැමෝටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

145
00:10:32,250 --> 00:10:34,194
අද රෑ මට.
ඔබ කැමති තරම් බොන්න.

146
00:10:34,274 --> 00:10:35,894
මම ඔබේ ගෙදර යන ගමන භාරව සිටිමි.

147
00:10:37,182 --> 00:10:40,091
මට ඇත්තටම ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ
ඔබටම රැකියාවක් ලැබුණා.

148
00:10:40,171 --> 00:10:41,509
ඔබ මෙය කළ නිසා,

149
00:10:41,589 --> 00:10:45,494
මට තවදුරටත් මගේ සගයන්ට පුරසාරම් දෙඩීමට නොහැකිය
මම දන්න කෙනෙක් කියලා...

150
00:10:45,574 --> 00:10:49,051
අතිශයින්ම මුරණ්ඩු ය
සහ ඔහුගේ සිහින ජීවත්වීමට නොපසුබටව.

151
00:10:52,270 --> 00:10:53,387
මචන්.

152
00:10:53,978 --> 00:10:56,694
ඔබ ඔහු මෙන් සැරසිය යුතුද?

153
00:10:56,774 --> 00:10:58,451
පරිගණක අලුත්වැඩියා කරන කෙනෙක් වගේ.

154
00:10:58,531 --> 00:11:00,260
සියල්ලට පසු, මම පරිගණක අලුත්වැඩියා කරන්නෙමි.

155
00:11:02,780 --> 00:11:05,266
එය එසේ නම්,
අපි ඒ සියල්ල අමතක කරමු.

156
00:11:06,640 --> 00:11:07,649
එය නරක අදහසක් නොවේ.

157
00:11:08,781 --> 00:11:09,962
චියර්ස්.

158
00:11:10,455 --> 00:11:12,477
හැමෝටම සුභ අනාගතයක් වේවා.

159
00:11:32,360 --> 00:11:35,144
එයා කිව්වා අපිව ආපහු යවනවා කියලා
නමුත් ඔහු ඒ වෙනුවට බීමත්ව සිටියි.

160
00:11:35,224 --> 00:11:36,682
අපි දැන් ගෙදර යමු.

161
00:11:37,827 --> 00:11:40,590
Xu Qian, ඔහු ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් කළා.

162
00:11:41,609 --> 00:11:44,309
ඔහුට තව දුරටත් නොහැකි දවසක් පැමිණිය යුතුද?
ඔබ සමඟ රැඳී සිටින්න,

163
00:11:45,098 --> 00:11:46,190
එය හරහා කතා කරන්න.

164
00:11:46,270 --> 00:11:47,530
ඔහුට ඕනෑවට වඩා රිදවීමට උත්සාහ නොකරන්න.

165
00:11:48,755 --> 00:11:50,659
ඔයා ගොඩක් බිව්වා. ඉක්මනින් ගෙදර යන්න.

166
00:11:51,476 --> 00:11:54,657
ඒ තරමට බොන්න වුණා
සියල්ල අමතක කිරීම සඳහා.

167
00:12:15,110 --> 00:12:17,036
මම ඔයාට වතුර වීදුරුවක් අරන් එන්නම්.

168
00:12:18,830 --> 00:12:20,077
Xu Qian.

169
00:12:20,962 --> 00:12:23,175
මාත් එක්ක ගෙදර එන්න නේද?

170
00:12:28,868 --> 00:12:30,012
වෙයි හාඕ.

171
00:12:30,780 --> 00:12:32,895
ඇයි ඔයා ඒ වැඩේ බාර ගත්තෙ?

172
00:12:33,557 --> 00:12:35,342
ඔබ රැකියාවට යාමට පවා කැමති නැත.

173
00:12:40,080 --> 00:12:41,991
ඔබට අවශ්‍ය එය නොවේද?

174
00:12:43,840 --> 00:12:45,436
මට අවශ්ය කුමක්ද?

175
00:12:46,422 --> 00:12:49,346
මට කවදාවත් ඔයාව වෙනස් කරගන්න ඕන වුණේ නැහැ
මට.

176
00:12:49,426 --> 00:12:50,710
ඔබම වීම ප්‍රමාණවත්.

177
00:12:50,790 --> 00:12:54,090
ඔබට අවශ්‍ය නැත
අකමැත්තෙන් මට වෙනසක් කරන්න.

178
00:13:04,240 --> 00:13:06,279
මම එය කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් නොවේද?

179
00:13:08,110 --> 00:13:10,547
ඔබට ස්ථාවරත්වය අවශ්යයි.
මම වඩාත් ස්ථාවර වීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමි.

180
00:13:11,261 --> 00:13:13,654
මට ගෙදර යන්න ඕන හේතුව
ඒකත් ඔයාගේ ආච්චි නිසා...

181
00:13:13,734 --> 00:13:15,925
ඇයව බලාගන්න කෙනෙක් අවශ්‍යයි
ඇය නේද?

182
00:13:16,929 --> 00:13:18,674
ඔබම තීරණ ගැනීම නවත්වන්න.

183
00:13:18,754 --> 00:13:21,383
මම කවදාවත් ඔයාගෙන් ඉල්ලලා නැහැ
මගේ ආච්චිව බලාගන්න.

184
00:13:21,463 --> 00:13:22,680
Xu Qian.

185
00:13:23,806 --> 00:13:26,027
ඇයි ඔබ මගේ හදවත පිළිගන්නේ නැත්තේ?

186
00:13:26,790 --> 00:13:27,896
හොඳයි.

187
00:13:28,295 --> 00:13:30,180
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

188
00:13:30,651 --> 00:13:32,261
එය මට අවශ්‍ය දේ ගැන නොවේ.

189
00:13:32,341 --> 00:13:34,804
මට කවදාවත් කිසිම දෙයක් වෙන්න ඕන වුනේ නෑ.

190
00:13:34,884 --> 00:13:36,812
ඔබ ඒ දේවල් කළේ තනිකරමයි
ඔබේම තීරණ මත පදනම්ව.

191
00:13:36,892 --> 00:13:39,934
මම ඔබෙන් අසන්න විය යුතුයි
ඔබට අවශ්ය දේ.

192
00:13:40,014 --> 00:13:41,436
අපි විවාහ වෙමු.

193
00:13:54,730 --> 00:13:56,179
මට බඳින්න බෑ,

194
00:13:56,780 --> 00:13:58,342
ආපසු ගෙදර එන්නේ ද නැත.

195
00:13:58,767 --> 00:14:02,296
ඔබ එය ඉතා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය
මට හැමදාම ඒ තැනින් යන්න ඕන වුණා.

196
00:14:02,376 --> 00:14:04,637
මම ගොඩක් මහන්සි වුණා
එම ස්ථානයෙන් උපාධිය ලබා ගැනීම.

197
00:14:04,717 --> 00:14:06,127
මට ආපහු එතනට යන්න බැහැ.

198
00:14:12,000 --> 00:14:13,535
වෙයි හාඕ, මෝඩකම නවත්වන්න.

199
00:14:13,925 --> 00:14:16,075
විවාහය හෝ ආපසු ගෙදර යාම ...

200
00:14:16,745 --> 00:14:19,396
අපි අතර තියෙන ප්‍රශ්න විසඳන්න බැහැ.

201
00:14:20,650 --> 00:14:22,481
අපට ඇති ප්‍රශ්න මොනවාද?

202
00:14:22,561 --> 00:14:24,313
මම හිතන්නේ අපිට එහෙම එකක් නැහැ.

203
00:14:24,393 --> 00:14:27,436
ඔයා හැමදාම හරිම බොළඳයි.
ඔබ සිතන්නේ සෑම දෙයක්ම සරල බවයි.

204
00:14:27,516 --> 00:14:30,040
නමුත් ලෝකය එසේ නොවේ.

205
00:14:32,670 --> 00:14:33,805
හොඳයි.

206
00:14:35,390 --> 00:14:36,789
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

207
00:14:41,320 --> 00:14:42,534
මම තනියම ගෙදර යන්නම්.

208
00:15:40,080 --> 00:15:41,265
මම දැන් යනවා.

209
00:15:42,167 --> 00:15:44,348
ඔබ නැගිට්ට පසු,
ඔබේ උදෑසන ආහාරය ගැනීමට මතක තබා ගන්න.

210
00:15:49,710 --> 00:15:51,530
♪ආලෝක වර්ෂයක සිහින♪

211
00:15:51,840 --> 00:15:55,450
♪දුක තරම්ම විශාලයි

212
00:15:57,510 --> 00:15:59,360
♪පෘථිවිය නිහඬයි ♪

213
00:15:59,440 --> 00:16:02,640
♪තරු ඇස් වගේ.

214
00:16:05,200 --> 00:16:06,760
♪මට පැහැදිලිව දැකීමට අවශ්‍යයි

215
00:16:06,920 --> 00:16:10,660
♪ඔබේ මුහුණේ සෑම ඉරියව්වක්ම♪

216
00:16:11,940 --> 00:16:15,270
♪මේ ආකාරයෙන් එය කැඩී නොයනු ඇත

217
00:16:15,650 --> 00:16:17,770
♪හදවත♪

218
00:16:20,720 --> 00:16:22,280
♪එක් තරුවකින්♪

219
00:16:22,360 --> 00:16:26,480
♪තවත් කෙනෙකුට♪

220
00:16:28,430 --> 00:16:30,620
♪ කඳුළු පළිඟු වැනිය

221
00:16:30,700 --> 00:16:33,710
♪තරු මුහුදේ ගිලී♪

222
00:16:36,160 --> 00:16:37,900
♪ එහි ගමන් පථය දිගටම කරගෙන යාම

223
00:16:37,980 --> 00:16:41,140
♪ඔබේ වාසගම ගැනීමෙන්

224
00:16:42,930 --> 00:16:46,340
♪මම තනි වෙන්නේ නැහැ

225
00:16:46,640 --> 00:16:48,840
♪මා විසින්ම

226
00:16:51,500 --> 00:16:54,780
♪එහෙනම් ♪

227
00:16:54,860 --> 00:16:55,844
මාව තනි කරන්න.

228
00:16:55,924 --> 00:16:57,535
මට තව ටිකක් නිදාගන්න දෙන්න බැරිද?

229
00:16:57,615 --> 00:16:58,881
කොහෙත්ම නැහැ. උදෑසන ආහාරය අවසන් කරන්න
ඔබ නිදා ගැනීමට පෙර.

230
00:16:58,961 --> 00:17:01,478
එහෙම උනොත් බඩට නරකයි
සෑම විටම උදෑසන ආහාරය මඟ හරින්න. ඉක්මන් කරන්න.

231
00:17:01,558 --> 00:17:03,074
ඉක්මන්. මෙතනින්.

232
00:17:03,154 --> 00:17:04,264
ඉඳ ගන්න.

233
00:17:07,079 --> 00:17:09,427
♪මොකද මම දන්නෙ නෑ♪

234
00:17:09,507 --> 00:17:10,765
මම ඒක කරන්නම්.

235
00:17:13,950 --> 00:17:17,110
♪මගේ අතීතය පිරී ඇත

236
00:17:17,190 --> 00:17:19,350
♪ඉහළ වැටීම්♪

237
00:17:19,430 --> 00:17:22,042
ඔබ මෙය මිලදී ගත්තේ කොහෙන්ද? එය ඉතා ලුණු සහිතයි.

238
00:17:22,122 --> 00:17:23,273
මම ඒක හැදුවා.

239
00:17:23,353 --> 00:17:27,012
ඔයා කිව්වෙ නැද්ද ඔයාට බඩගිනියි කියලා
ඔයාගේ ආච්චි හදන ඔම්ලට්?

240
00:17:27,092 --> 00:17:29,190
බලන්න? එය ලස්සන හා ඝනයි.

241
00:17:29,270 --> 00:17:31,326
මම බිත්තර පහකින් හැදුවා.

242
00:17:33,697 --> 00:17:35,475
එය අමතක කරන්න.

243
00:17:35,555 --> 00:17:38,221
අනාගතයේදී, ඔබටම කරදර නොවන්න.
එය මිලදී ගන්න.

244
00:17:38,301 --> 00:17:40,247
එය එතරම් නරකද?

245
00:17:40,327 --> 00:17:43,617
♪තරු මුහුදේ ගිලී♪

246
00:17:45,820 --> 00:17:47,590
♪ එහි ගමන් පථය දිගටම කරගෙන යාම

247
00:17:47,670 --> 00:17:51,310
♪ඔබේ වාසගම ගැනීමෙන්

248
00:17:52,660 --> 00:17:54,270
♪මම තනි වෙන්නේ නැහැ

249
00:17:54,350 --> 00:17:56,229
ඇති, කන එක නවත්වන්න.
ඔයා මෙතන ඉන්න.

250
00:17:56,309 --> 00:17:58,283
මම ගිහින් එකක් අරන් එන්නම්
පහසු ගබඩාව පහතින්.

251
00:17:58,363 --> 00:17:59,518
ඒක... කමක් නෑ.

252
00:17:59,598 --> 00:18:02,550
ඔයා උඩ පහල දුවනවා දැක්කම
මට හිසරදයක් දෙනවා.

253
00:18:03,566 --> 00:18:05,179
♪මාව සැලකිල්ලට ගන්න

254
00:18:05,259 --> 00:18:07,107
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න. මම ඒක හදන්න යනවා.

255
00:18:07,187 --> 00:18:09,337
මට අනිවාර්යයෙන්ම හදන්න පුළුවන්
විකිණිය හැකි වර්ගය.

256
00:18:09,417 --> 00:18:10,816
එහෙනම් මම හැමදාම උදේට ඒක හදන්නම්.

257
00:18:10,896 --> 00:18:12,459
කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න.

258
00:18:16,660 --> 00:18:18,744
♪මොකද මම දන්නෙ නෑ♪

259
00:18:18,824 --> 00:18:22,574
♪මාව ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද?

260
00:18:23,560 --> 00:18:26,620
♪මගේ අතීතය පිරී ඇත

261
00:18:26,720 --> 00:18:29,970
♪ඉහළ වැටීම්♪

262
00:18:30,380 --> 00:18:33,600
♪මම එයින් සැඟවෙන්නේ නැහැ

263
00:18:51,156 --> 00:18:53,317
එය ඉතා ලුණු සහිතයි.

264
00:19:13,350 --> 00:19:14,987
මම එලියට ගිහින් බලන්නම්...

265
00:19:15,067 --> 00:19:17,465
ඇයි Xiao Lu මෙච්චර කල් ගන්නේ
වෛද්යවරයා සමඟ.

266
00:19:17,906 --> 00:19:19,025
ඔබ දෙදෙනා අල්ලා ගත යුතුය.

267
00:19:47,790 --> 00:19:49,611
දැන් ඔබේ ඇස්වලට දැනෙන්නේ කෙසේද?

268
00:19:50,110 --> 00:19:51,283
ඔවුන් හොඳින්.

269
00:19:51,922 --> 00:19:54,541
ඔබ හදිසියේම තීරණය කළේ ඇයි?
මෙහෙයුම කිරීමට?

270
00:19:55,794 --> 00:19:57,641
එය එතරම් ඉහළ අවදානමක් ඇත,

271
00:19:58,081 --> 00:20:00,053
ඒත් ඔයා කවදාවත් මාත් එක්ක ඒ ගැන කතා කළේ නැහැ.

272
00:20:00,133 --> 00:20:03,560
මම අවදානම් දරාගන්නම්
ඒවා මගේම ඇස් නිසා.

273
00:20:06,590 --> 00:20:07,713
ඔබට කොහොම ද?

274
00:20:08,308 --> 00:20:12,094
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

275
00:20:16,378 --> 00:20:18,065
ඒක ඇත්තටම කමක් නැහැ.

276
00:20:19,410 --> 00:20:23,849
වෛද්‍යවරයා එහෙම කිව්වා
මේකෙන් පස්සේ මම ඇඳට වෙලා ඉන්න ඇති.

277
00:20:24,394 --> 00:20:26,296
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

278
00:20:26,376 --> 00:20:29,404
මම ඔයාට බල කරන්න යන්නේ නැහැ
පවුලේ ව්‍යාපාරය උරුම කර ගැනීමට.

279
00:20:29,484 --> 00:20:33,150
ඔබට ජීවිතය දිගටම කරගෙන යා හැකිය
ඔබ දැන් ජීවත් වෙනවා.

280
00:20:34,730 --> 00:20:35,942
මම ගෙදර එන්නම්.

281
00:20:36,022 --> 00:20:37,361
මම සමාගම භාර ගන්නම්.

282
00:20:42,230 --> 00:20:44,614
ඔබ එසේ සිතන්නට හේතුව කුමක්ද ...

283
00:20:45,535 --> 00:20:47,843
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක ආපසු ගෙදර යා හැකිද?

284
00:20:49,206 --> 00:20:51,045
හොඳයි එහෙනම්. සතයක් දුසිමක්.

285
00:21:01,550 --> 00:21:03,105
පහුගිය වතාවේ ඔයා එහෙම කිව්වා...

286
00:21:04,056 --> 00:21:06,353
ඔයා ගෙදර කෙනෙක්ව ගේනවා
ඔබ විවාහ වෙනවා.

287
00:21:06,433 --> 00:21:07,493
ඇය කොහෙද?

288
00:21:09,644 --> 00:21:10,926
ඇයට තවදුරටත් මා අවශ්‍ය නැත.

289
00:21:43,632 --> 00:21:47,512
Nian Qin. අක්කා කියනවා මට ඇහුණා
ඔයා ගෙදර යනවද?

290
00:21:47,592 --> 00:21:49,030
කොහොමද දැන් කතා බහ?

291
00:21:49,110 --> 00:21:50,796
ඇයි එකපාරටම ඒකට එකඟ වුණේ?

292
00:21:53,210 --> 00:21:54,386
වැඩි දෙයක් නෑ.

293
00:21:54,874 --> 00:21:56,312
මම ගෙදර යන්න තීරණය කළා විතරයි.

294
00:21:57,308 --> 00:21:59,488
එය එසේ නම්,

295
00:22:00,170 --> 00:22:02,066
ඔබ සහ ඔබේ පියා ...

296
00:22:02,146 --> 00:22:03,247
නැත.

297
00:22:05,070 --> 00:22:08,557
අපි දෙන්නා දැන් ඉන්න තත්ත්වයත් එක්ක,
අපට සටන් කළ හැක්කේ කෙසේද?

298
00:22:09,780 --> 00:22:11,696
මම දැන් වෛද්‍යවරයා සමඟ තහවුරු කළා.

299
00:22:11,776 --> 00:22:14,117
අපට දින තුනකින් වෙළුම් පටිය ඉවත් කළ හැකිය.

300
00:22:14,631 --> 00:22:15,795
ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

301
00:22:27,956 --> 00:22:30,168
දැන් ඉර බැස යනවා නේද?

302
00:22:32,865 --> 00:22:35,567
ඇයි දන්නවද
මම විකාශනයට සවන් දීමට කැමතිද?

303
00:22:39,009 --> 00:22:40,958
ඒ මම හිරු බැස යෑමට අකමැති නිසාය.

304
00:22:41,418 --> 00:22:44,203
සූර්යයා ටිකෙන් ටික අතුරුදහන් වන ආකාරය දෙස බලා,

305
00:22:44,991 --> 00:22:46,215
නැවත දවසක් ඉවරයි.

306
00:22:46,295 --> 00:22:48,093
දේවල් නැවත වරක් නිම නොවී අවසන් වේ.

307
00:22:49,030 --> 00:22:50,108
මගේ ඇස් පියාගෙන,

308
00:22:50,188 --> 00:22:52,396
මගේ ඉයර්ෆෝන් දමාගෙන සහ
විකාශනයට සවන් දීම.

309
00:22:52,476 --> 00:22:53,686
ටික වෙලාවකින් මම ඇස් ඇරියා.

310
00:22:53,766 --> 00:22:55,449
අහස අඳුරු වී ඇත.

311
00:22:56,560 --> 00:22:59,429
තවත් දිගු රාත්‍රියක් එළඹ ඇත
මට නැවත නාස්ති කිරීමට.

312
00:23:11,720 --> 00:23:13,628
අම්මා ආයෙම බලන්න ආවා.

313
00:23:13,708 --> 00:23:16,613
මට ඔළුව උස්සන්න ඕන වුණේ නෑ
ඒ ඇය බව දැන ගැනීමට.

314
00:23:46,070 --> 00:23:47,472
හිරු එළිය ඇති තැන,

315
00:23:47,552 --> 00:23:49,373
දීප්තිය එකම නොවේ
වැදගත් දෙයක්.

316
00:23:49,453 --> 00:23:51,234
උණුසුම ද වැදගත් ය.

317
00:23:51,314 --> 00:23:52,354
ඔබට එය දැනෙනවාද?

318
00:24:45,440 --> 00:24:48,250
ඉදිරියට යන්න, යන්න.

319
00:24:48,330 --> 00:24:49,528
හරි, නවතින්න.

320
00:24:49,608 --> 00:24:51,478
දකුණට හැරීමට සූදානම් වන්න.

321
00:24:51,558 --> 00:24:52,491
කෝ මම බලන්න.

322
00:24:52,571 --> 00:24:55,575
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත.

323
00:24:55,655 --> 00:24:57,027
පියවර හතක් පමණ ඇවිදින්න.

324
00:24:57,107 --> 00:24:57,999
යන්න.

325
00:24:58,079 --> 00:25:03,031
එක, දෙක, තුන, හතර,
පහ, හය, හත, නවත්වන්න.

326
00:25:03,479 --> 00:25:04,783
වමට හැරීමක් කරන්න.

327
00:25:04,863 --> 00:25:06,115
ඉදිරියට යන්න.

328
00:25:06,976 --> 00:25:08,376
හොඳයි, නවත්වන්න, නවත්වන්න.

329
00:25:08,456 --> 00:25:10,166
හොඳයි, ඔබට දැන් එය තැබිය හැකිය.

330
00:25:14,746 --> 00:25:16,570
වමට තව ටිකක්.

331
00:25:16,650 --> 00:25:17,770
හරි.

332
00:25:19,817 --> 00:25:21,493
මෙම ඡායාරූපයෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

333
00:25:24,040 --> 00:25:27,625
ඒක මම ඇත්තටම කැමති දෙයක්.

334
00:25:27,920 --> 00:25:29,900
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට එය නොපෙනේ.

335
00:25:32,195 --> 00:25:34,501
ඒක හරිම දුකක්.

336
00:25:34,581 --> 00:25:36,439
මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.

337
00:25:40,340 --> 00:25:42,269
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

338
00:25:46,788 --> 00:25:47,737
මම...

339
00:25:47,817 --> 00:25:50,215
ඒක හරිම ලස්සනයි වගේ. මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.

340
00:26:08,125 --> 00:26:11,254
ඇත්තෙන්ම හොඳ පෙනුමක් ඇති මිනිසෙක් පමණි
එවැනි ලස්සන වර්ණයක් පැළඳිය හැකිය.

341
00:26:14,664 --> 00:26:15,702
මට දැන් ඒක බලන්න ඕන.

342
00:26:15,782 --> 00:26:17,333
මට ඒක දාගන්න නේද?

343
00:26:18,243 --> 00:26:20,119
ඔබට ලැබුණු වර්ණය කුමක්ද?

344
00:26:22,253 --> 00:26:24,186
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් අඳින ආකාරයේ.

345
00:26:24,266 --> 00:26:25,252
සුදු.

346
00:26:25,596 --> 00:26:28,293
එහෙනම් මට ලේබල් කරන්න අමතක කරන්න එපා.

347
00:26:28,373 --> 00:26:29,492
මම කරන්නම්, මම කරන්නම්.

348
00:26:56,153 --> 00:26:57,304
Nian Qin.

349
00:27:05,730 --> 00:27:06,986
Xiao Lu.

350
00:27:07,066 --> 00:27:09,088
ඔබ Wu Yan ගේ ඡායාරූප කිසිවක් දුටුවාද?

351
00:27:09,464 --> 00:27:11,336
මට මතකයි අපි එකට පින්තූරයක් ගත්තා.

352
00:27:11,993 --> 00:27:13,250
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

353
00:27:13,330 --> 00:27:15,816
අන්තිම වතාවට මම ආවෙ,
කැඩුණු රාමුවක් මට හමු විය ...

354
00:27:15,896 --> 00:27:17,259
නමුත් පින්තූරයක් නොමැතිව.

355
00:27:22,850 --> 00:27:24,554
එතකොට GoPro එකක් දැකල තියෙනවද?

356
00:27:26,590 --> 00:27:27,732
නැත.

357
00:27:32,590 --> 00:27:33,702
මම එලියට යනවා.

358
00:27:46,280 --> 00:27:51,223
සුළඟේ මෙම හැඟීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
සහ හිරු එළිය ඔබේ මුහුණ ස්පර්ශ කරනවාද?

359
00:28:01,658 --> 00:28:02,654
කාරණය කුමක් ද?

360
00:28:03,412 --> 00:28:04,631
කිසිවක් නැත.

361
00:28:04,711 --> 00:28:06,166
ඒක විතරයි...

362
00:28:06,246 --> 00:28:08,287
එහෙම නම් ගොඩක් හොදයි
සුන්දර දසුන්...

363
00:28:08,367 --> 00:28:10,730
යමෙකු සමඟ බෙදා ගත හැකිය.

364
00:28:29,075 --> 00:28:30,268
මටත් දැන් පේනවා.

365
00:28:51,860 --> 00:28:55,260
(මහාචාර්ය Sang Jing De විසින් නිබන්ධනය)

366
00:29:37,920 --> 00:29:39,334
ඔයාගේ අම්මට කොහොමද?

367
00:29:40,386 --> 00:29:41,386
ඇය හොඳින්.

368
00:29:41,466 --> 00:29:43,349
රඟපාලා මහන්සියි.
ඇය දැන් නිදි.

369
00:29:43,429 --> 00:29:44,458
වූ යාන්.

370
00:29:44,538 --> 00:29:47,228
ඔයාගේ අම්මා තාමත් එහෙම හිතනවා වගේ
ඔයාගේ තාත්තා තාම ළඟ ඉන්නවා.

371
00:29:47,308 --> 00:29:49,533
ඇයට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද?
රෝහලේ පරීක්ෂාවක්?

372
00:29:50,744 --> 00:29:53,031
කාලෙකට පස්සේ ආයෙත් බලමු.

373
00:29:53,111 --> 00:29:55,813
සමහර විට ඇය දුකෙන් මිරිකී සිටින්නට ඇත.

374
00:29:55,893 --> 00:29:57,348
ඇයට කාලය අවශ්‍යයි.

375
00:29:58,035 --> 00:30:00,326
ඔයාට කොහොම ද? ඔයාට හරි ද?

376
00:30:01,398 --> 00:30:03,663
මම සනීපෙන්. මම වෙන කොහොමද?

377
00:30:03,743 --> 00:30:07,075
මම තරුණ නිරෝගී වැඩිහිටියෙක්. මම සනීපෙන්.

378
00:30:08,211 --> 00:30:09,447
මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

379
00:30:09,527 --> 00:30:12,648
ඔබ අර්ධකාලීන රැකියාවක් සොයමින් සිටී
ගුවන් විදුලි නාලිකාවක නේද?

380
00:30:12,728 --> 00:30:14,603
මට අහම්බෙන් එකක් හම්බුනා. මේක කොහොමද?

381
00:30:14,683 --> 00:30:17,118
මම ඔබට පණිවිඩය යොමු කරන්නම්.

382
00:30:17,199 --> 00:30:20,817
ඔහු අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්
මෙහි කුඩා ගුවන් විදුලි නාලිකාවක් සඳහා.

383
00:30:20,897 --> 00:30:22,538
ඔබට ඔහුව ඔබම සම්බන්ධ කර ගැනීමට සිදු වනු ඇත.

384
00:30:23,590 --> 00:30:24,588
ස්තුතියි.

385
00:30:32,077 --> 00:30:35,078
වාසනාවකට මෙන්, අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය
ඔබට අමාරු කාලයක් දුන්නේ නැත.

386
00:30:37,380 --> 00:30:39,036
එහෙම කළාට කමක් නැහැ.

387
00:30:39,520 --> 00:30:43,062
සියල්ලට පසු, මම ආපසු පැමිණියෙමි
සහ RD සු පවුලට අයත් වේ.

388
00:30:44,249 --> 00:30:45,386
ඉතින් ඒක තමයි.

389
00:30:49,610 --> 00:30:51,926
ඕනෑම කෙනෙකුට එවැනි නිර්දය විය හැකිය.

390
00:30:52,006 --> 00:30:54,436
ඔබ ඒ ගැන පැමිණිලි කළා
මට සල්ලි ගඳයි.

391
00:30:54,516 --> 00:30:56,088
දැන් ඔබේ වාරයයි.

392
00:30:57,170 --> 00:31:01,953
Wei Lan ඔබ වෙනුවෙන් ගුරුවරයෙකු සූදානම් කර ඇත
ආරම්භයේ සිට ව්යාපාර ඉගෙන ගැනීමට.

393
00:31:03,920 --> 00:31:06,047
එය පමණක් ඉගෙන ගැනීම ප්රමාණවත්ය
ඔබ දුක් විඳීමට.

394
00:31:09,010 --> 00:31:10,037
හරි.

395
00:31:32,360 --> 00:31:35,181
Nian Qin, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

396
00:31:36,335 --> 00:31:37,956
මට ඒක ඇහුනා...

397
00:31:38,680 --> 00:31:39,773
මොකක්ද?

398
00:31:41,740 --> 00:31:45,020
(Tongcheng සංගීත විකාශනය)

399
00:31:45,100 --> 00:31:47,145
(කාර්යාලය)

400
00:31:47,702 --> 00:31:49,313
ඔබට රාත්‍රී මුරය වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද?

401
00:31:50,040 --> 00:31:51,592
අපි කුඩා ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථානයක්.

402
00:31:51,672 --> 00:31:53,361
අපට බරපතල ලෙස කාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි.

403
00:31:53,731 --> 00:31:55,587
සාමාන්යයෙන් රාත්රී වැඩ මුරය වේ
එක් පුද්ගලයෙකු විසින් පමණක් හසුරුවනු ලැබේ.

404
00:31:55,667 --> 00:31:57,227
ගුවන්විදුලි අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් එන්නේ නැහැ.

405
00:31:57,307 --> 00:32:01,433
අනික තනියම වැඩ කරන ගෑනියෙක්
මුළු රාත්‍රිය පුරාම, එය භයානක නොවේද?

406
00:32:01,513 --> 00:32:02,697
ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ.

407
00:32:02,777 --> 00:32:04,120
මට එය තනිවම කළමනාකරණය කළ හැකිය.

408
00:32:04,200 --> 00:32:07,342
මට අම්මව බලාගන්න වෙනවා
දිවා කාලයේ.

409
00:32:08,130 --> 00:32:10,742
හොඳයි එහෙනම්... ලබන සඳුදා.

410
00:32:10,822 --> 00:32:12,860
ඔයා ලබන සඳුදා රෑ වැඩ පටන් ගන්න එහෙනම්.

411
00:32:13,634 --> 00:32:15,691
එය අනර්ඝයි. ඔයාට ස්තූතියි.

412
00:32:23,900 --> 00:32:26,583
මගේ යහපත.
Yi Jin සින්දු ලියන එක නවත්තන්නයි යන්නේ.

413
00:32:26,663 --> 00:32:28,597
ඔයා කොහෙද ඒක දැක්කේ? අන්තර්ජාලයේ ද?

414
00:32:28,677 --> 00:32:29,837
ඉන්න, මට බලන්න දෙන්න.

415
00:32:31,867 --> 00:32:33,273
පෙරදසුනක් ද නැත.

416
00:32:33,353 --> 00:32:35,257
"තලා දමන්න."

417
00:32:35,337 --> 00:32:37,838
මෙවර ගීතයේ මාතෘකාව
තරමක් සරල ශබ්ද.

418
00:32:37,918 --> 00:32:40,606
එතකොට මේ ඔහුගේ අවසන් ගීතය?

419
00:32:40,686 --> 00:32:42,106
මට වැරදුනේ නෑ නේද?

420
00:32:42,186 --> 00:32:44,851
අනුමාන කිරීම නවත්වන්න.
අපි බලමු මොකක්ද හැඳින්වීම කියන්නේ කියලා.

421
00:32:48,830 --> 00:32:51,688
"ඔයා ආපු දවසෙ..
privet මල් පිපුණා."

422
00:32:51,768 --> 00:32:55,437
"එබැවින්,
සෑම දිනකම වසන්තය මෙන් විය."

423
00:32:56,611 --> 00:32:58,696
ඔයා මාව දාලා කොහේ ගියත් කමක් නෑ..

424
00:32:59,106 --> 00:33:01,979
ඔයා ගිය දවසේ ඉඳන් මම බලාගෙන ඉන්නවා.

425
00:33:03,140 --> 00:33:05,243
ඔබ මගේ නම කතා කිරීමෙන් පමණි,

426
00:33:06,170 --> 00:33:09,666
කාලය මා වෙනුවෙන් නැවත ආරම්භ වනු ඇත.

427
00:33:12,143 --> 00:33:13,702
එය දැන් විකාශනය වේ. ඉක්මනින්.

428
00:33:32,380 --> 00:33:35,185
♪හැමදාම මම අඬන්න හිතුවා

429
00:33:35,265 --> 00:33:38,145
♪ආලෝකය මැකී යන විට♪

430
00:33:38,720 --> 00:33:42,040
♪මම මා වටා හුරුපුරුදු කටහඬ සොයමි

431
00:33:42,720 --> 00:33:46,240
♪ වඩදිය බාදිය සෙමින් විනිවිද යාම
සහ වැහි බිඳු♪

432
00:33:48,110 --> 00:33:50,760
♪ මම දිගටම කරගෙන යන්න උත්සාහ කරනවා කියලත් හිතුවා

433
00:33:51,090 --> 00:33:54,050
♪ඒ වගේම මම මගේ අතීතය අතහරිනවා

434
00:33:54,800 --> 00:33:57,140
♪මට ඔබේ හුස්ම ඇසෙනවා වගේ දැනෙනවා

435
00:33:57,220 --> 00:33:58,340
(Tongcheng විශ්වවිද්‍යාලය)

436
00:33:58,900 --> 00:34:02,040
♪එසේම රාත්‍රිය පාරභාසක වේ

437
00:34:03,960 --> 00:34:06,540
♪එය නගරය හෝ වනාන්තරය වේවා♪

438
00:34:06,989 --> 00:34:10,036
♪අඳුරු නිස්කලංකත්වයක්♪

439
00:34:10,116 --> 00:34:11,411
♪මැද අතරමං වෙලා♪

440
00:34:11,491 --> 00:34:13,013
(RD GROUP Limited)

441
00:34:13,093 --> 00:34:15,014
♪මම ඇස් පියාගන්නවා

442
00:34:15,094 --> 00:34:17,284
♪ඒත් මට ඔයාගේ සිල්වට් එක පේනවා

443
00:34:17,364 --> 00:34:19,697
(ජනාධිපති කාර්යාලය)

444
00:34:19,777 --> 00:34:23,697
♪මා වෙනුවෙන් සදහටම බැබළේවා

445
00:34:25,679 --> 00:34:29,650
♪ මුහුණ දෙන විට පවා බිය නැත
නොදන්නා අනාගතය සමග♪

446
00:34:30,150 --> 00:34:32,460
♪ ඔබ නිසා
මම හිතන්නේ එකම දේ ♪

447
00:34:32,570 --> 00:34:35,290
♪මම හිතන්නේ ඔබ ගැන පමණයි

448
00:34:35,520 --> 00:34:39,350
♪මා වෙනුවෙන් සදහටම බැබළේවා

449
00:34:41,460 --> 00:34:45,520
♪මම දිගටම කරගෙන යන විට පවා සැක නොකරමි

450
00:34:45,940 --> 00:34:50,910
♪ මම ඔයාට ආදරෙයි ගොඩක් ♪

451
00:34:50,990 --> 00:34:52,748
කිසිම මිනිසෙක් දූපතක් නොවේ.

452
00:34:52,828 --> 00:34:56,048
හැමදාම සින්දුවක් තියෙනවා
ඔබේ හදවතට ළඟා වන බව.

453
00:34:56,128 --> 00:34:59,087
ඔබ අද රාත්‍රියේ සුසර කරනවා
ලෝන් අයිලන්ඩ් ධාවන ලැයිස්තුව.

454
00:34:59,167 --> 00:35:04,725
♪මා වෙනුවෙන් සදහටම බැබළේවා

455
00:35:06,197 --> 00:35:09,437
නොදැනුවත්වම තවත් වසන්තයක් පැමිණ ඇත.

456
00:35:11,460 --> 00:35:14,180
(වසර තුනකට පසු)

457
00:35:20,300 --> 00:35:24,864
(ජනාධිපති කාර්යාලය)

458
00:35:28,969 --> 00:35:30,110
මට සමාවෙන්න...

459
00:35:30,190 --> 00:35:32,242
ඔබ සහභාගී වීමට ඇති නිසා
මෙම පැයේදී සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

460
00:35:32,322 --> 00:35:33,837
ඔහුට දිවා කාලයේ දැඩි කාලසටහනක් ඇත.

461
00:35:33,917 --> 00:35:35,925
ඉතින් ඔහුට මේ පැයේදී ඇත්තේ නොමිලේ මඳක් පමණි.

462
00:35:36,005 --> 00:35:37,057
ඒක හොඳයි.

463
00:35:37,137 --> 00:35:38,419
මට තේරෙනවා.

464
00:35:40,860 --> 00:35:43,460
Tongcheng සංගීත විකාශනය.

465
00:35:43,540 --> 00:35:45,462
හරි, ඒක ඉවරයි. ඔබට දැන් ඇතුල් විය හැක.

466
00:35:47,540 --> 00:35:52,180
(ජනාධිපති කාර්යාලය)

467
00:36:14,514 --> 00:36:15,697
ආයුබෝවන්.

468
00:36:16,840 --> 00:36:18,122
ඔබේ වාසගම සංග්?

469
00:36:19,742 --> 00:36:21,232
මගේ වාසගම ක්වින්.

470
00:36:22,691 --> 00:36:25,443
එය සංග් අකුරට සමානයි.

471
00:36:27,590 --> 00:36:28,955
මගේ කනගාටුව.

472
00:36:29,529 --> 00:36:31,454
ඉස්සර මම වැඩිපුර පාවිච්චි කළේ බ්‍රේල්.

473
00:36:33,940 --> 00:36:35,475
ඔබ බ්‍රේල් දන්නේ ඇයි?

474
00:36:36,360 --> 00:36:38,279
මගේ තාත්තා අන්ධ කෙනෙක්.

475
00:36:41,400 --> 00:36:42,932
උපතින් හෝ...

476
00:36:43,508 --> 00:36:44,629
අත්පත් කර ගත්තා.

477
00:36:45,060 --> 00:36:46,901
මගේ තාත්තා ෆෝමන් කෙනෙක්.

478
00:36:46,981 --> 00:36:50,204
මට වයස අවුරුදු දෙකේදී,
ඔහු වැඩමුළුවේදී අනතුරකට ලක්විය.

479
00:36:50,284 --> 00:36:51,657
ඔහු අන්ධ විය.

480
00:36:53,560 --> 00:36:55,221
එවිට ඔහු වාසනාවන්ත ලෙස සැලකේ.

481
00:36:55,977 --> 00:36:59,123
අවම වශයෙන් ඔහු ඔබව දැක ඇත
සහ කලින් ඔබේ මවගේ මුහුණ.

482
00:36:59,203 --> 00:37:00,588
නෑ සු මහත්තයා.

483
00:37:01,139 --> 00:37:05,106
සම්පූර්ණයෙන්ම නිරෝගී වැඩිහිටියෙක්
හදිසියේම පෙනීම නැති වූ ...

484
00:37:05,186 --> 00:37:08,417
වැඩි පහරක් ලැබෙනු ඇත
උපතින්ම අන්ධ අයට වඩා.

485
00:37:15,030 --> 00:37:16,144
එයට පසු?

486
00:37:16,990 --> 00:37:18,276
ඔබේ පියාට මොකද වුණේ?

487
00:37:18,356 --> 00:37:19,329
පසුව,

488
00:37:19,409 --> 00:37:22,289
ඔවුන් කිව්වා අනතුර කියලා
ඔහුගේම වැරදි හැසිරීම නිසා.

489
00:37:22,369 --> 00:37:25,540
රෝහලෙන් පිටතට පැමිණි පසු,
ඔහුට දිගු කලක් රැකියාවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

490
00:37:25,620 --> 00:37:27,199
ඉන්පසු ඔහු බොන්න පටන් ගත්තේය.

491
00:37:27,817 --> 00:37:30,574
බීල ඉන්නකොට අම්මට ගහනවා.

492
00:37:30,654 --> 00:37:31,575
ඔහු සන්සුන් වූ පසු,

493
00:37:31,655 --> 00:37:34,216
එවිට පමණක් ඔහු දණින් වැටෙනු ඇත,
යන්න එපා කියලා අම්මගෙන් අයදිනවා.

494
00:37:34,564 --> 00:37:36,052
ඔහු සෑම අවස්ථාවකම පසුතැවිලි විය,

495
00:37:36,588 --> 00:37:38,128
ඒත් ඒක දිගටම කළා.

496
00:37:40,367 --> 00:37:41,540
සහ පසුව?

497
00:37:42,194 --> 00:37:43,821
මට වයස අවුරුදු දහයකට ආසන්න වන විට,

498
00:37:44,369 --> 00:37:45,990
මගේ අම්මා ඔහුගෙන් දික්කසාද වුණා.

499
00:37:46,754 --> 00:37:48,221
ඇය නැවත විවාහ වූයේ මාවත් රැගෙන ය.

500
00:37:59,440 --> 00:38:00,848
ඔබ ලබන සඳුදා වැඩ ආරම්භ කරන්න.

501
00:38:01,980 --> 00:38:03,187
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

502
00:38:04,030 --> 00:38:05,096
හරි හරී.

503
00:38:20,280 --> 00:38:22,178
මේක කොහොමද ආච්චි?

504
00:38:22,258 --> 00:38:24,125
ඔයා බයිට් එකක් ගන්න මමත් එකක් ගන්නම්.

505
00:38:24,205 --> 00:38:25,741
අපි බලමු වැඩිපුරම කෑවේ කවුද කියලා.

506
00:38:25,821 --> 00:38:26,841
මෙතන.

507
00:38:28,126 --> 00:38:29,126
මෙතන.

508
00:38:30,715 --> 00:38:32,068
මමත් බයිට් එකක් ගන්නම්.

509
00:38:38,760 --> 00:38:40,194
බලන්න, ආච්චි.

510
00:38:40,274 --> 00:38:41,466
Xu Qian නැවත පැමිණ ඇත.

511
00:38:52,288 --> 00:38:56,354
ඔබ ඒ ගැන පැමිණිලි කළේ නැද්ද?
වෙනදා කිසිම රසක් හොඳ නැද්ද?

512
00:38:56,434 --> 00:38:59,374
මම ඔබ කැමතිම මිල දී ගත්තා
සිරප් වල ටින් කහ පීච්.

513
00:39:08,660 --> 00:39:10,990
වු යාන්, ස්තුතියි.

514
00:39:11,070 --> 00:39:13,733
ඔබ ඉතා කාර්යබහුල විය යුතුය.
ඒත් ඔයා මේ පැත්තට ආවා.

515
00:39:14,723 --> 00:39:15,790
ඒක හොඳයි.

516
00:39:16,221 --> 00:39:19,773
ප්‍රවේශ විභාගය වේ
මට හොඳින් කළමනාකරණය කළ හැකි දෙයක්.

517
00:39:21,540 --> 00:39:23,324
ඊට අමතරව, මම වී හඕ වෙනුවට ආදේශ කිරීමට මෙහි සිටිමි.

518
00:39:23,404 --> 00:39:25,085
එයා අතිකාල වැඩ කරන නිසා එන්න බැරි වුණා.

519
00:39:26,425 --> 00:39:28,599
ඔහු කොහොමද සරලව
මේ සඳහා අන් අයට කරදර කරනවාද?

520
00:39:28,679 --> 00:39:31,614
අපි දෙන්නා සමීපයි
ඒ නිසා කිසිම කරදරයක් නැහැ.

521
00:39:32,048 --> 00:39:33,361
මට තේරෙනවා.

522
00:39:33,441 --> 00:39:34,756
ඒත් ඒක එයාගේ වැඩක් නෙවෙයි...

523
00:39:35,820 --> 00:39:37,200
පළමු ස්ථානයේ.

524
00:39:38,786 --> 00:39:41,278
දැන් ඔය දෙන්නට තියෙන විදිහ
සඳහා කැඳවනු නොලැබේ.

525
00:39:42,840 --> 00:39:44,524
ඇත්තටම මට තේරෙන්නේ නැහැ.

526
00:39:44,604 --> 00:39:47,472
දේවල් මේ ආකාරයෙන් සිදු විය
මොකද එයාට ගෙදර යන්න ඕන උනා.

527
00:39:48,221 --> 00:39:50,800
නමුත් මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්,
එය ඇත්තටම ලොකු දෙයක් නොවේ.

528
00:39:50,880 --> 00:39:51,873
මොහොතක් සිතන්න.

529
00:39:51,953 --> 00:39:54,137
එදා එයා කිව්වා මාව බඳින්න ඕන කියලා.

530
00:39:56,710 --> 00:39:59,606
වූ යාන්, අපි විවාහ වෙමු.

531
00:40:01,380 --> 00:40:02,585
මම වගේ කෙනෙකුට,

532
00:40:03,088 --> 00:40:04,697
මම විවාහ විය හැක්කේ කෙසේද?

533
00:40:05,777 --> 00:40:07,765
එවිට මා ඔහුගේ දෙමාපියන්ට කුමක් කිව යුතුද?

534
00:40:08,362 --> 00:40:09,586
ඇත්ත?

535
00:40:10,497 --> 00:40:12,543
මට තාත්තා නැති බව...

536
00:40:14,099 --> 00:40:16,970
ඒ වගේම මට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා
අවට මිනිසුන් අනුගමනය කරන්නේ කවුද?

537
00:40:17,050 --> 00:40:19,446
අනික මට බලාගන්න ආච්චි කෙනෙක් ඉන්නවද?

538
00:40:19,526 --> 00:40:20,877
එය ඔබටම දැක ගත හැකිය.

539
00:40:21,301 --> 00:40:23,303
මේක මොන වගේ තත්වයක්ද.

540
00:40:23,383 --> 00:40:25,604
මා වැනි තරුණ කාන්තාවක් බියජනකයි.

541
00:40:25,684 --> 00:40:26,691
එහෙම නේද?

542
00:40:26,771 --> 00:40:28,063
ඔන්න ඔහේ යන්න,

543
00:40:29,430 --> 00:40:31,112
ආයෙත් මේ වගේ දේවල් කියනවා.

544
00:40:31,192 --> 00:40:32,983
මොකද ඒක තමයි ඇත්ත.

545
00:40:34,071 --> 00:40:36,090
සදහටම මා පසුපස එන සත්‍යය.

546
00:40:47,419 --> 00:40:48,478
මොකක් ද වැරැද්ද?

547
00:40:48,558 --> 00:40:49,552
කිසිවක් නැත.

548
00:40:49,632 --> 00:40:51,955
මට මේක ටිකක් නුහුරුයි.

549
00:40:52,601 --> 00:40:53,640
මෙය එදා සිදු වූවා නම්,

550
00:40:53,720 --> 00:40:56,105
ඔබ මා වෙත පැන්නා
සහ මට දේශනයක් දෙන්න පටන් ගන්න.

551
00:40:56,474 --> 00:40:57,720
එදා...

552
00:40:58,089 --> 00:40:59,858
එතකොට මම පරිණතභාවය අඩුයි.

553
00:41:01,873 --> 00:41:03,113
වූ යාන්.

554
00:41:03,193 --> 00:41:04,771
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?

555
00:41:08,937 --> 00:41:10,340
ඔබ තවමත්...

556
00:41:13,345 --> 00:41:14,981
විටෙක ඔහු ගැන සිතනවාද?

557
00:41:16,138 --> 00:41:17,355
හරිම සීතලයි.

558
00:41:20,692 --> 00:41:21,888
මොළය කැටි වේ.

559
00:41:23,301 --> 00:41:24,663
වූ යාන්.

560
00:41:24,743 --> 00:41:27,888
මෑතකදී, මම ඉවත් වීමට සිතුවෙමි
සහ ආපසු ගෙදර යනවා.

561
00:41:27,968 --> 00:41:29,752
ඔයා බැරැරුම් ද?

562
00:41:29,832 --> 00:41:30,970
ඔව්.

563
00:41:32,017 --> 00:41:33,620
වසර තුනක් ගත වී ඇත.

564
00:41:33,700 --> 00:41:35,203
මම මහන්සි වෙලා වැඩ කරලා තියෙනවා.

565
00:41:35,990 --> 00:41:37,226
මිනිසෙකු ලෙස,

566
00:41:37,681 --> 00:41:39,801
එහි තේරුමක් නැත
ඔබට දුෂ්කර කාලයක් ලබා දීම.

567
00:41:42,320 --> 00:41:44,529
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ආපසු එන්න.

568
00:41:45,530 --> 00:41:46,944
සියල්ලට පසු මම සැමවිටම මෙහි සිටිමි.

569
00:41:47,753 --> 00:41:48,951
Wei Hao ද එසේමය.

570
00:41:56,325 --> 00:41:58,210
මම දැනටමත් ඇතුලේ.

571
00:42:11,329 --> 00:42:14,660
මගේ ආදරණීය චෙන් ආර්යාව.
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා, හරිද?

572
00:42:14,740 --> 00:42:16,457
Tongcheng මගේ උපන් නගරය.

573
00:42:16,537 --> 00:42:19,217
මට ආගන්තුක සත්කාරක සත්කාරකයකු වීමට ඉඩ දෙන්න
සහ ඔබ ගැන බලාගන්න, කරුණාකර?

574
00:42:19,297 --> 00:42:20,429
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියහොත්,

575
00:42:20,509 --> 00:42:22,401
මම සමහරවිට ඉවරයි
ඔබ පැමිණෙන විට.

576
00:42:27,631 --> 00:42:29,603
එහෙනම් මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්, හරිද?

577
00:42:30,536 --> 00:42:31,777
මම දැන් එල්ලෙනවා, බායි.

578
00:42:43,950 --> 00:42:46,977
අම්මා, චෙන්ග් යින් සමඟ පදිංචියට ගිය පසු,

579
00:42:47,057 --> 00:42:49,908
මට සමහරවිට බැරි වෙයි
සෑම විටම පැමිණ ඔබ බැලීමට.

580
00:42:49,988 --> 00:42:51,712
මෙම අධ්‍යයන වාරය සඳහා අමතරව,

581
00:42:51,792 --> 00:42:55,862
පර්යේෂණ ව්යාපෘතිය අවසන් කළ යුතුය
සහ මම මගේ නිබන්ධන පත්‍රයෙන් ආරම්භ කළ යුතුයි.

582
00:42:56,472 --> 00:42:59,366
නමුත් මම නිදහස් වූ පසු,
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාව බලන්න ගෙදර එනවා.

583
00:42:59,913 --> 00:43:01,342
ඔබ කරන්නේ ඔබ පමණයි.

584
00:43:01,422 --> 00:43:03,347
ඇයි ඔච්චර දඟලන්නේ?

585
00:43:20,080 --> 00:43:23,573
වූ යාන්, මට ඇත්තටම ඔබව අවශ්‍ය නැහැ
මාව බලාගන්න කියලා.

586
00:43:23,653 --> 00:43:25,332
මට තනියම ඉන්න නිදහසක් දැනෙනවා.

587
00:43:25,412 --> 00:43:27,568
මාව බලාගන්න කවුරුත් අවශ්‍ය නැහැ.

588
00:43:27,648 --> 00:43:29,869
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට යන්න.

589
00:43:37,150 --> 00:43:39,116
ඒත් මට දැන් ආපහු යන්න බෑ.

590
00:43:51,296 --> 00:43:52,982
මේක මගේ ගෙදර.

591
00:43:53,062 --> 00:43:55,038
මම ආපහු මෙහෙට නොඑන්නේ නම්,
මට වෙන කොහෙද යන්න පුළුවන්?

592
00:43:55,118 --> 00:43:56,935
ඇයි මේ පොඩි වයසක නෝනා තියාගෙන ඉන්නේ...

593
00:43:57,015 --> 00:43:59,218
දුවට පයින් ගහන්න හදනවා
ඇගේ නිවසින් පිටතට?

594
00:44:00,036 --> 00:44:01,460
මගේ ආදරණීය දුව.

595
00:44:01,540 --> 00:44:05,751
ඔබ සිතන්නේ මට ඔබට කුලිය ගෙවීමට අවශ්‍ය වනු ඇති බවයි
ඔබට නැවත පැමිණීමට නිවසක් ඇති විට?

596
00:44:05,831 --> 00:44:08,227
මම මේක කරන්නේ සහයෝගය දෙන්න
ඔබ වැනි තරුණයින්.

597
00:44:08,307 --> 00:44:10,162
ජීවන සංකල්පය මෙය නොවේද...

598
00:44:10,242 --> 00:44:14,506
ඔයා මට ඒක දිගටම කියද්දි ඔයාට ඕන වුනා
ඔබට ඔබේ ජීවිතයේ නිදහස අවශ්‍යද?

599
00:44:14,587 --> 00:44:16,755
හරි, ඔබ හොඳම, සියල්ලටම වඩා හොඳම.